Μέσα με τέλη δεκαετίας του '70, παιζόταν στην τότε ΥΕΝΕΔ μια καθημερινή σαπουνόπερα "επιπέδου", με τον τίτλο "Μεθοριακός σταθμός". Η γιαγιά μου, όπως η μέση γιαγιά της εποχής, το έβλεπε απαρεγκλίτως, κι έτσι υπέμενα κι εγώ κάποια αποσπάσματα, μεταξύ των οποίων έτυχε και αυτό: αγρότης έχει βλάβη στο τρακτέρ, και προσπαθεί να βγάλει άκρη - μόνος του, φυσικά - και βεβαίως άκρη δεν βγάζει. Εμφανίζεται η σύζυγος, κλασσικά να χώσει τη μύτη της παντού μιας και τα ξέρει όλα, και ρωτάει τί έπαθε το τρακτέρ. Και ο εκνευρισμένος αγρότης, προκειμένου να μην πει ότι δεν ξέρει, της απαντάει "κάηκε ο κουρνάμπαλος". Η κυρία φυσικά, προκειμένου να μην δείξει ότι δεν έχει ιδέα, δέχτηκε την εξήγηση με ικανοποίηση.
Απάντηση με παράθεση