Αν μαντεύω σωστά, από κατασκευής του το σπίτι είχε ένα μονό διακόπτη (όχι αλλέ ρετούρ) δίπλα στην πόρτα εισόδου, και ένα επίσης μονό για το φως του μπαλκονιού δίπλα στη μπαλκονόπορτα, σωστά;
Αν είναι έτσι, όπως μπορείς να δεις και από το σχέδιο του φίλου Πέτρου, δεν αρκεί να αλλάξεις τους διακόπτες, αλλά χρειάζεται να τραβηχτεί και καλωδίωση που δεν υπάρχει (δύο αγωγοί μεταξύ των δύο διακοπτών).
Απλά για την περίπτωση που δεν το είχες σκεφτεί...