Μηπως η αντλια γυριζει αναποδα?